If you are experiencing a situation similar to the picture below, and you are unable to progress to the next route, please tap on the "GO" button, and that will take you to the next Story route that you need to go on!
The routes on the signboard list in the picture above are separate from the Story routes. So in order to unlock these routes in the picture above, you will need to complete the Story for that route first.
Please drop us a ticket if you are still experiencing difficulties with this!